rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

understanding - понимание

Understanding is a two-way street.
Roosevelt, Eleonor
  Понимание - это улица с двухсторонним движением.
Рузвельт, Элеонор
* * *
It is difficult to get a man to understand something when his salary depends upon his not understanding it.
Sinclair
  Трудно заставить человека понять что-то, если его зарплата зависит от непонимания этого.
Синклер
* * *
Whatever you cannot understand, you cannot possess.
Goethe
  Нельзя обладать тем, чего не понимаешь.
Гете
* * *
There is a great difference between knowing and understanding: you can know a lot about something and not really understand it.
Kettering
  Существует огромная разница между знанием и пониманием: Вы можете много знать о чем-то, по-настоящему его не понимая.
Кеттеринг
* * *
He who doesn't understand your silence will probably not understand your words.
Hubbard, Elbert
  Тот, кто не понимает Вашего молчания, вероятно не сможет понять и Ваши слова.
Хаббард, Элберт

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU